【学术动态】“数字技术赋能中华优秀传统文化‘两创’发展”专题讲座

数字技术赋能中华优秀传统文化“两创”发展

——中国传媒大学文化产业管理学院副院长刘江红专题讲座

为庆祝中国音乐学院建校60周年，艺术管理系成功举办系列学术活动。2024年9月20日上午10时，艺术管理系在教学楼601教室成功举办了一场题为“数字技术赋能中华优秀传统文化‘两创’发展”的艺术管理理论前沿学术讲座。本次讲座特邀中国传媒大学文化产业管理学院副院长、博士生导师刘江红担任主讲嘉宾，讲座由艺术管理系理论教研室主任司思主持。

讲座伊始，刘江红教授首先回顾了中国传媒大学在技术与艺术融合方面的深厚底蕴，特别是其著名的技术、动画与数字艺术学科近年来与人工智能技术的深度融合，为讲座奠定了坚实的学术背景。随后，她正式引入讲座主题，即数字技术如何推动中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。

讲座内容分为四个部分，层层递进，深入浅出。第一部分聚焦于思想基础，她强调，习近平新时代中国特色社会主义思想为中华优秀传统文化“两创”提供了坚实的理论根基和实践指引，明确指出中华优秀传统文化是中国特色社会主义建设的命脉，文化艺术生产的根本使命在于推进中国特色社会主义文化建设。第二部分，刘江红教授分析了时代需求，指出国家文化数字化战略是推动传统文化与现代文化相适应、提升国家文化生产力的关键。她特别提到了中华文化基因库的建设，强调音乐等文化资源通过数字技术采集、版权授权和内容开放，能够支撑高品质文化产品的生产与传播。同时，她还探讨了数字技术如何助力文化强国建设，满足人民对高品质文化生活的需求。

第三部分，她通过丰富的案例，生动展示了数字技术在中华优秀传统文化“两创”中的实践应用。从文物数字化复原到文化资源数据化，从文化信息采集到文化元素提取，数字技术为中华文化的传承与创新开辟了新路径。她还介绍了国潮、元宇宙戏剧节、VR视听艺术、全息投影舞台艺术等前沿科技与文化艺术的融合案例，展现了数字技术为传统文化带来的无限可能。

在总结部分，她指出，中华优秀传统文化要实现“两创”，必须主动适应新时代要求，从产品功能、价值提供、发展段位和经营场景等多个维度进行创新。她强调，要注重情感价值的挖掘和极致体验的打造，通过线上线下虚实共生的经营场景，吸引更多年轻人关注和喜爱传统文化。

最后，她说，在新一轮科技革命浪潮中，数字文化已经成为“关键增量”，以先进数字技术激活沉睡的文化资源，重塑文化生产传播方式，以文化数字化体系深化供给侧结构性改革，是化解文化发展矛盾、形成文化创新优势、推动文化繁荣进步的重要支点，更是增强国家文化软实力和中华文化影响力的源源动力。她呼吁艺术管理专业的师生们积极投身到数字技术与传统文化融合的实践中，为增强国家文化软实力和中华文化影响力贡献力量。

讲座结束后，参加讲座的艺术管理系全体师生纷纷表示受益匪浅，对数字技术赋能中华优秀传统文化的“两创”发展有了更深刻的认识和理解。此次讲座不仅拓宽了我系师生的学术视野，也为艺术管理专业的未来发展提供了新的思路和方向。

（文/陆芊垚、司思）